כאשר הגבלה נדרשת באמת בדין החל, או בביטוח או בחוזה השכירות של המעסיק עצמו, היא עומדת בתקן רק כאשר היא ממשית, מיושמת, מפורסמת לעובדים ובסיסה מזוהה.
מה שהיא אינה יכולה להיות הוא איסור גורף בתואנת שווא בתחפושת של אילוץ. המעסיק חייב להחזיק בביטוח המכסה את הכלבים שהוא מכניס, ואינו רשאי להכניס כלבים שהכיסוי שלו עצמו מחריג; המענה לפוליסה צרה הוא פוליסה טובה יותר, לא איסור מוסתר.