De grundlæggende forhold, en hund har brug for for at leve godt i en bolig og dens fællesarealer i en boligsammenhæng: sikre forhold i boligen, herunder beskyttelse mod forudsigelige temperaturudsving og undgåelige farer; praktisk daglig adgang til luftning og bevægelse; sikker færdsel gennem fællesarealer; rimelige grænser, så en hund ikke rutinemæssigt efterlades alene i perioder, der ikke stemmer med almindelige velfærdsanbefalinger; og rimelig afhjælpning af vedvarende stressfaktorer.
Konkrete tærskler findes i det tekniske bilag.