Die grundlegenden Bedingungen, die ein Hund braucht, um in einem Zuhause und seinen Gemeinschaftsbereichen gut zu leben, im Wohnkontext: sichere Bedingungen im Zuhause, einschließlich Schutz vor vorhersehbaren Temperaturextremen und vermeidbaren Gefahren; praktischer täglicher Zugang zu Lösemöglichkeit und Bewegung; sichere Fortbewegung durch die Gemeinschaftsbereiche; angemessene Grenzen, sodass ein Hund nicht routinemäßig für Zeiträume allein gelassen wird, die mit gängigen Wohlergehensleitlinien unvereinbar sind; und angemessene Minderung chronischer Stressfaktoren.
Konkrete Schwellenwerte sind im technischen Anhang festgehalten.