Οι βασικές συνθήκες που χρειάζεται ένας σκύλος για να ζει καλά στο σπίτι και στους κοινόχρηστους χώρους του, στο πλαίσιο της στέγασης: ασφαλείς συνθήκες μέσα στο σπίτι, περιλαμβανομένης της προστασίας από προβλέψιμες ακραίες θερμοκρασίες και από αποφεύξιμους κινδύνους· πρακτική καθημερινή πρόσβαση για ανάγκες και άσκηση· ασφαλής μετακίνηση στους κοινόχρηστους χώρους· εύλογα όρια ώστε ο σκύλος να μη μένει συστηματικά μόνος για διαστήματα ασύμβατα με τις αποδεκτές κατευθυντήριες γραμμές ευζωίας· και εύλογος μετριασμός των χρόνιων παραγόντων άγχους.
Τα συγκεκριμένα κατώφλια παρατίθενται στο τεχνικό παράρτημα.