Der Leitgedanke der Norm, verwendet in ihrer Präambel und nicht als operative Regel.
Ein Zuhause erlaubt Hunde bloß, wenn es sie widerwillig duldet, durch Ermessen, abschreckende Preise oder pauschale Ausschlüsse. Ein Zuhause heißt Hunde willkommen, wenn es ein erfolgreiches Wohnen mit Hund ermöglicht, durch klare, einheitliche, fair bepreiste Bedingungen und Versorgung für das Wohlergehen.
Der Gedanke wird in der Praxis durch die messbaren Anforderungen der Norm umgesetzt, nicht durch diesen Satz.