Normens vägledande princip, använd i dess inledning snarare än som en operativ regel.
Ett boende bara tolererar hundar när det tillåter dem motvilligt, genom skön, avskräckande prissättning eller generella uteslutningar. Ett boende välkomnar hundar när det stöder framgångsrika hundboenden genom tydliga, konsekventa och rättvist prissatta villkor och anordning för välfärd.
Principen förverkligas i praktiken genom normens mätbara krav, inte genom denna fras.