Kravet att hundar ska hållas i koppel i gemensamma utrymmen eller uppträda på ett sätt som inte stör övriga gäster är ett sedvanligt driftsvillkor och utgör ingen begränsning av tillgången till gemensamma utrymmen i R3:s mening. Koppel och beteendekrav måste anges i den publicerade policyn. En leverantör kan avlägsna en hund från ett gemensamt utrymme i enskilda fall av beteendeskäl utan att denna åtgärd betraktas som skönsmässig tillgång, förutsatt att den underliggande policyn tillåter hundar i det utrymmet.