Um espaço exterior coberto, aquecido ou parcialmente fechado, como um terraço, pátio ou varanda, não se qualifica como zona interior partilhada para hóspedes ao abrigo de R3, a menos que esteja totalmente fechado com teto e paredes permanentes e seja utilizável durante todo o ano independentemente das condições meteorológicas. Um jardim de inverno ou estufa que cumpra estas condições é tratado como espaço interior. Um terraço sazonal com coberturas amovíveis ou paredes retráteis não é. Quando o único espaço disponível para cães é semifechado, R3 não é satisfeito.
RDFRG-02 · Termo definido 26
Espaços exteriores fechados e semifechados
Apenas um espaço interior totalmente fechado, permanente e utilizável durante todo o ano se qualifica ao abrigo de R3. Terraços sazonais e estruturas retráteis não.
Definição
Apenas um espaço interior totalmente fechado, permanente e utilizável durante todo o ano se qualifica ao abrigo de R3. Terraços sazonais e estruturas retráteis não.
Parte da Norma Roch Dog (RDFS-02) · Publicado por Roch Dog
Espaços exteriores fechados e semifechados
Interpretação Roch
Um terraço aquecido com toldo retrátil não é um espaço interior. Se o único espaço disponível para cães, quando o toldo está recolhido, está exposto aos elementos, R3 não é satisfeito.
This is a translated version of the original English standard. In the event of any discrepancy or ambiguity, the English version shall prevail.
Publicado por Roch Dog
RDFRG-02 · Última atualização 2026-05-18